Pavla Luftová aus Strupčice / Trupschitz: Wir konnten nicht vertrieben werden, wir hatten in den 1960er Jahren nicht genug Geld, um auszuziehen, und auch heute würde ich gerne weggehen. Aber es ist zu spät.

Das Schicksal von Frau Luftová und der Titel des Interviews klingen sehr pessimistisch. So zeigten sich im Leben von Frau Luft, und vielleicht noch mehr im Leben ihrer Mutter, der Nationalismus und die Härten, die sie als Personen deutscher Nationalität in der Tschechoslowakei regelmäßig erfahren mussten.

Der Vater von Frau Luft hatte sich vor Kriegsausbruch für Deutschland entschieden, obwohl er Tscheche war. Dadurch wurde er in den Krieg hineingezogen, aus dem er wohlbehalten zurückkehrte. Der Druck seines Umfelds, das ihn der Kollaboration bezichtigte, führte jedoch zu seinem Selbstmord. Die Mutter von drei Kindern blieb allein zurück. Und das als Deutsche. Nach dem Tod ihres Vaters wurde sie für drei Tage inhaftiert, kam aber nach Fürsprache wieder frei.
Das Leben der Mutter war weiterhin sehr hart. Sie arbeitete als Bauarbeiterin. Sie litt an Unterernährung. Sie erhielt eine kärgliche Witwenrente von 70 CZK im Monat. Sie kümmerte sich um drei Kinder, unter denen sie das gesamte Essen aufteilte und sich selbst vergaß. In den fünfziger Jahren wurde sie von zwei Bussen angefahren und lag drei Tage lang im Krankenhaus von Ústí nad Labem im Koma, wo Frau Luftova sie fand.

Frau Luft hat auch keine sehr positiven Erinnerungen an ihre Kindheit. Sie wurde von ihren tschechischen Mitschülern gemobbt, weil sie Deutsche war, aber sie hatte trotzdem die besten Freunde – sie lernte bis spät in die Nacht mit ihrer Mutter. Außerdem stammte ihre Familie aus 11 Häusern in Strupčice, und sie litt schwer unter der Verwahrlosung und Vernachlässigung dieser Häuser, die ihre Verwandten hinterlassen hatten, die in die Vertreibung gehen mussten.

In den sechziger Jahren konnte die Familie auch deshalb nicht ausziehen, weil sie nicht über die erforderlichen 30 000 CZK verfügte. Sie sind die einzigen in Strupčice, die sich um die alten deutschen Gräber kümmern.

Dennoch sieht Frau Luft es als positiv an, dass sich die jüngere Generation mehr für alles in der Grenzregion interessiert. Sie interessieren sich auch mehr für die deutsche Geschichte und Kultur. Das ist auch in Strupčice deutlich sichtbar.

Sehr interessant ist auch die Geschichte über die Nachkriegsereignisse in Chomutov und Załuží, an denen auch ihr Cousin teilgenommen hat.